CHARTS: There is a chasm between gold price and gold mining stock valuations