A millennial is building America’s first nickel-cobalt refinery