Trump’s latest Wall Street showdown pushes investor scepticism to the brink