The Aztec empire’s collapse shows why ruling through coercion and force fails