Bernie Sanders, new Budget Committee Chair, vows to ram spending bills through Senate with simple majority