A surge in global bond yields threatens trouble