China does not just dominate rare earths – it has quietly become indispensable in copper refining too