Opinion: B.C.’s forestry crisis goes beyond U.S. tariffs