Tiny ‘brains’ grown in the lab could become conscious and feel pain — and we’re not ready